Alice au Pays des Merveilles

629px-Alice_par_John_Tenniel_25En 1865, Lewis Carroll publiait Alice au Pays des Merveilles et c’est ainsi qu’il connut le succès. Ce conte mythique nous plonge dans l’univers enchanté d’Alice qui fait la rencontre d’un lapin blanc toujours en retard, d’un chapelier fou, d’un chat mystérieux mais doué pour les conversations philosophiques, d’une Reine de cœur impitoyable…

Cet univers fantastique a bercé – et continue de bercer – de nombreuses générations d’enfants. Aussi, ce conte a inspiré bon nombre de créateurs, d’artistes, de la version de Disney (1951) en passant par Salvador Dali ou encore, plus récemment, par Alexander McQueen.

Ornement 1

tenniel-wonderland-41Alice au Pays des Merveilles, illustré par John Tenniel.

John Tenniel est surtout connu comme illustrateur de Alice au pays des merveilles et de À travers le miroir. Aujourd’hui, les gravures qu’il a réalisées pour Alice sont devenues pour la plupart des lecteurs indissociables de l’œuvre. Il est possible de les retrouver dans différentes éditions et notamment dans Le coffret d’Alice qui propose deux livres aux tranches dorées et un jeu de cartes.

Le coffret contient donc les textes d’Alice au pays des Merveilles, dans sa version originale écrite par Lewis Carroll et dans sa version française traduite par Henri Bué en 1869, ainsi qu’un jeu de jeu de cartes qui reprend les dessins originaux de Sir John Tenniel (48 cartes + 2 cartes règle du jeu en français et en anglais).

Le coffret d’Alice (Alice’s Box), parut aux éditions Bibliothèque de l’Image, 39€.

alice s box

Alice anglaisIl existe aussi cette jolie édition dont la reliure est Rough Cut, une sorte de reliure utilisée pour donner un aspect ancien aux livres. C’est pourquoi les bords sont « mal coupées », « en dents de scie ». En plus de l’aspect ancien, vous trouverez les illustrations de John Tenniel. Attention, le texte est intégralement en anglais !

Alice’s Adventures in Wonderland, aux éditions Puffin, 7,51€

Ornement 1

alice benjamin lacombeAlice au Pays des Merveilles, illustré par Benjamin Lacombe.

A l’occasion des 150 ans du conte, Benjamin Lacombe revisite l’univers inquiétant du conte de Lewis Carroll. Les coups de crayons de l’illustrateur français se prêtent parfaitement à l’univers d’Alice au Pays des Merveilles.

Alice au Pays des Merveilles, illustré par Benjamin Lacombe, aux Editions du Soleil, 29,95€. A paraître (3 décembre 2015)

Ornement 1

Couv_131069Alice au Pays des Merveilles, illustré par Rebecca Dautremer.

Rebecca Dautremer n’a pas attendu les 150 ans du célèbre conte pour nous donner sa version du conte de Lewis Carroll. Elle met ainsi en pages une Alice brune, comme la véritable petite fille dont l’écrivain anglais s’est inspiré pour créer son personnage.

Alice au Pays des Merveilles, illustré par Rebecca Dautremer, aux Editions Gautier-Languereau, 22€ (relié) ou 17,90€ (broché).

alice_rebecca_dautremer

Ornement 1

9782352877363-001-G-220x354Alice au Pays des Merveilles dans La Bibliothèque du Collectionneur (Editions de L’Archipel)

La Bibliothèque du Collectionneur c’est cette collection de classiques à petits prix proposée par les Editions de L’Archipel. Il s’agit de petits livres (format poche) élégants aux tranches dorées. Depuis octobre 2015, la collection propose Alice au Pays des Merveilles suivi de De l’autre côté du miroir pour 14,95€.

Publicités

14 commentaires sur « Alice au Pays des Merveilles »

    1. Tu as bien fait de choisir celle de Lacombe, je pense. Je ne dis pas cela car je suis une inconditionnelle de B. Lacombe mais car le coffret n’est pas exceptionnel non plus. Il est beau, les livres le sont également, mais ils restent petits et c’est ce qui m’avait un peu déçu. Je suis contente de l’avoir, mais cee que je préfère dans le coffret d’Alice ce sont les cartes. 🙂

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s